Who is bundled up doesn't feel that the other is cold...
Quien está arropado no siente que el otro tiene frío...
Quem está agasalhado não sente que o outro está com frio...